படுகொலையைத் தவிர்க்க, காளை மற்றும் மாடு பண்ணையில் இருந்து தப்பி, காளை ஃபைண்ட்ஸ் தி கேர்ள்பிரண்ட் என்ற காட்டில் குடியேறின. அவர்கள் காடுகளில் வாழ்க்கையைத் தழுவி, இறுதியாக அமைதியடைந்தனர். இருப்பினும், அவற்றின் உரிமையாளர் அமைதியடையாமல், தேடுதலை தொடர்ந்தார், ஒரு நாள் மாடு காணாமல் போனது. புல்லி மோசமானதைச் சந்தேகிக்கிறார், மேலும் அவரைத் தேட உதவுமாறு கேட்கிறார். அவர் தனது காதலியை இன்னும் காப்பாற்ற முடியும் என்று நம்புகிறார். ஒருவேளை விவசாயிக்கு இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை, மாடு வெறுமனே தொலைந்து போயிருக்கலாம் அல்லது வலையில் விழுந்திருக்கலாம். அருகிலுள்ள இடங்களைப் பார்க்கவும், புல் ஃபைண்ட்ஸ் தி கேர்ள்ஃபிரண்டில் விலங்கு வெகுதூரம் சென்றிருக்க முடியாது.
