ரக்கூன்கள் பெரும்பாலும் ஒழுங்கற்ற முறையில் நடந்து கொள்கின்றன; அவர்கள் வீடுகளில் ஏறலாம், இது உரிமையாளர்களுக்கு பிடிக்காது. அவர்கள் ஒரு துணிச்சலான ரக்கூனைப் பிடிக்க முடிந்தது, இப்போது அவர் ஒரு கூண்டில் அமர்ந்து சோகமாக இருக்கிறார், ஆனால் அவர் கேட்காத இடத்திற்குச் சென்றிருக்க முடியாது. தி ரக்கூன் ரெஸ்க்யூ ஃப்ரம் கேஜில் அடைக்கப்பட்ட கதவுக்குப் பின்னால் படிக்கட்டுகளின் கீழ் ஏழை பையன் அமர்ந்து உன்னுடைய உதவிக்காக கெஞ்சுகிறான். அவரை விடுவிப்பதற்கு உரிமையாளர்கள் இன்னும் அவசரப்படவில்லை, அடுத்து அவரை என்ன செய்வது என்று யோசிக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், அவர்கள் போய்விட்டார்கள், கைதியை வெளியே விட கதவு சாவியைத் தேடலாம். தி ரக்கூன் ரெஸ்க்யூ ஃப்ரம் கேஜில் பூட்டப்பட்ட மணிநேரங்களை நினைவில் வைத்துக்கொண்டு, நிச்சயமாக அவர் இந்த வீட்டில் மீண்டும் தோன்றமாட்டார்.
