Bug kecil yang comel, kunang-kunang, tinggal di tepi tasik dan gembira. Pada siang hari dia beristirahat, dan pada waktu malam dia terbang dari tempat persembunyiannya dan mulai berputar di atas air dan belukar buluh bersama-sama dengan saudara-saudaranya, menciptakan awan yang bercahaya. Tetapi suatu hari dia terbang dengan cara yang sama pada waktu senja dan tidak melihat seekor kunang-kunang dan bahkan nyamuk tidak berputar-putar. Terdapat bau yang tidak menyenangkan di atas tasik, dan permukaan air ditutup dengan lapisan berminyak nipis. Sisa beracun dibuang ke takungan dan semua makhluk hidup mati secara harfiah dalam beberapa jam. Tasik menjadi mati - Dead Lake. Bug yang lemah itu bersedih dan memutuskan untuk mencari habitat baru. Bantu dia menembusi halangan logam yang mengerikan dengan gigi yang tajam. Simpan pada ketinggian yang betul di Dead Lake.
